Lorsqu\u2019un exc\u00e8s de vitesse constat\u00e9 par un radar automatique a \u00e9t\u00e9 commis par un v\u00e9hicule immatricul\u00e9 au nom d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, son dirigeant doit d\u00e9clarer aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes l\u2019identit\u00e9 de la personne qui conduisait ce v\u00e9hicule dans un d\u00e9lai de 45\u00a0jours \u00e0 compter de l\u2019envoi de l\u2019avis de contravention. Et attention, s\u2019il ne respecte pas cette obligation, il encourt une amende de 750\u00a0\u20ac (90\u00a0\u20ac si l\u2019amende est minor\u00e9e).<\/p>\n
\u00c0 ce titre, la Cour de cassation vient de pr\u00e9ciser que la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale de la soci\u00e9t\u00e9 peut \u00e9galement \u00eatre recherch\u00e9e pour cette infraction. Autrement dit, la soci\u00e9t\u00e9 (soit seule, soit avec le dirigeant) peut tr\u00e8s bien \u00eatre poursuivie pour d\u00e9faut de transmission par son dirigeant de l\u2019identit\u00e9 du conducteur du v\u00e9hicule en infraction et condamn\u00e9e \u00e0 payer l\u2019amende.<\/p>\n
\n Pr\u00e9cision :<\/span> cette solution d\u00e9coule du principe selon lequel les personnes morales (les soci\u00e9t\u00e9s notamment) sont responsables p\u00e9nalement des infractions commises pour leur compte par leurs organes ou leurs repr\u00e9sentants.<\/p>\n Par ailleurs, dans une autre affaire, la Cour de cassation a estim\u00e9 qu\u2019il est indiff\u00e9rent que l\u2019avis de contravention pour non-d\u00e9signation du conducteur fautif soit libell\u00e9 au nom de la soci\u00e9t\u00e9 plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 celui de son dirigeant. Le juge devant se borner \u00e0 v\u00e9rifier que le dirigeant, inform\u00e9 de l\u2019obligation qui lui incombe de d\u00e9signer le conducteur du v\u00e9hicule en exc\u00e8s de vitesse, a satisfait ou non \u00e0 cette prescription.<\/p>\n Enfin, troisi\u00e8me pr\u00e9cision, l\u2019infraction de non-d\u00e9signation du conducteur existe d\u00e8s lors que l\u2019avis de contravention a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 apr\u00e8s le 1er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02017, date \u00e0 laquelle cette nouvelle infraction est entr\u00e9e en vigueur, peu importe que l\u2019exc\u00e8s de vitesse ait \u00e9t\u00e9 commis avant (en l\u2019occurrence en d\u00e9cembre\u00a02016).<\/p>\n Les Echos Publishing 2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Les poursuites au titre de l\u2019infraction de non-d\u00e9signation du conducteur d\u2019un v\u00e9hicule de soci\u00e9t\u00e9 ayant commis un exc\u00e8s de vitesse peuvent \u00eatre engag\u00e9es tant \u00e0 l\u2019encontre du dirigeant que de la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7075,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[32],"class_list":["post-7074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-juridique","tag-entrepreneurs","typo-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7095,"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7074\/revisions\/7095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bizouard.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Avis de contravention adress\u00e9 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9<\/h3>\n
Exc\u00e8s de vitesse commis avant\u00a02017<\/h3>\n
\n Cassation criminelle, 11\u00a0d\u00e9cembre\u00a02018, n\u00b0\u00a018-82628
\n <\/a><\/cite>
\n Cassation criminelle, 11\u00a0d\u00e9cembre\u00a02018, n\u00b0\u00a018-82820
\n <\/a><\/cite><\/p>\n